Such dear classics have received a makeover, breathing new lease of life on the familiar favourites