For many who play on unlicensed websites, however, fairness can’t be guaranteed